Un dios en forma de mujer con los pechos al aire se aparece en la catedral de Colonia en plena misa de Navidad

el ventano: Un 'dios' en forma de mujer con los pechos al aire se aparece en la catedral de Colonia en plena misa de Navidad:

'I am God' ('Yo soy dios'). Con este lema pintado en el torso, Josephine Witt se subió al altar mayor de la Catedral de Colonia, en Alemania, mientras el arzobispo Joachim Meisner daba las bendiciones a los parroquianos y les felicitaba la Navidad.

La activista de Femen quiso reclamar con su acción al Vaticano que termine con sus medidas que devuelve a las mujeres a la Edad Media y les impide decidir sobre su cuerpo como si fuesen menores de edad.

Los guardias de seguridad, feligreses y curas se entregaron con fervor a ocultar tanta carne de mujer expuesta y lograron detener al 'dios' que se les había aparecido, al que le propinaron algún hostión mientras lo arrastraban por las frías losas del templo sin ningún tipo de contemplaciones. El señor arzobispo intentaba por todos los medios distraer a los asistentes para evitar tentaciones.




'via Blog this'

Protesta al desnudo de Femen en una catedral católica de Alemania - YouTube

▶ Protesta al desnudo de Femen en una catedral católica de Alemania - YouTube: ""

Publicado el 25/12/2013

Cortesía de Ruptly, prohibida su descarga y publicación no autorizada. Para obtener el permiso contáctese con http://ruptly.tv/

La gótica catedral católica de Colonia fue objeto del 'ataque' navideño del movimiento Femen. Una de sus activista ascendió al altar medio desnuda en plena misa con el lema 'Soy Dios' ('I am God') inscrito en su torso.

Para su protesta en solitario la integrante de la rama alemana del movimiento en defensa de las mujeres, Josephine Witt, eligió el momento cuando el arzobispo Joachim Meisner daba las bendiciones a la feligresía y la felicitaba con motivo de la Navidad.

Con esta acción Femen reclamó al Vaticano que acabe con la "oleada de fanáticos que nos devuelve con sus leyes al medievo". Protestó contra los intentos de establecer un "control sobre los deseos de fertilidad de la mujer" y volvió a expresarse a favor del aborto.

La activista fue detenida por el clero y los guardias de seguridad, que la arrastraron más allá del altar y le cubrieron los pechos con el abrigo con el que había llegado al templo. Posteriormente avisaron a la Policía, que le presentó acusaciones por alteración de la práctica religiosa.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/v...

¡Suscríbete a "ActualidadRT"!
https://twitter.com/ActualidadRT
https://www.facebook.com/ActualidadRT
https://plus.google.com/+RTenEspanol/...
http://www.youtube.com/user/ActualidadRT
RT en vivo: http://actualidad.rt.com/mas/envivo/

RT EN ESPAÑOL: DESDE RUSIA CON INFORMACIÓN

'via Blog this'

#FEMEN Mujeres se desnudan en Madrid contra reforma a la ley del Aborto

Mujeres se desnudan en Madrid contra reforma a la ley del Aborto - Revolución Tres Punto Cero:
Por Medio Aliado fecha diciembre 23, 2013

TeleSur

(23 de diciembre, 2013).- Este lunes, activistas de la organización feminista Femen protestaron con los pechos desnudos ante una iglesia en Madrid contra la aprobación de una reforma de la ley del Aborto.

Una miembro de Femen se arrodilló en el suelo y desnudó sus pechos, donde había escrito el lema “La Navidad se cancela” y “Aborto libre”.

Junto a ella, otras dos activistas echaron un líquido rojo en el suelo a la puerta de la céntrica iglesia de San Manuel y San Benito, poco después de que los feligreses abandonaran el templo al término de la misa de la mañana.

Carmen, una de las manifestantes, criticó la reforma restrictiva del aborto que presentó el viernes el gobierno conservador español.

“Estamos retrocediendo a la dictadura”, reseñaron agencias internacionales.

El ejecutivo español presentó el viernes una reforma de la ley del aborto de 2010, la cual había liberalizado la interrupción voluntaria del embarazo en las primeras 14 semanas.

El anteproyecto de ley aprobado en Consejo de Ministro suprime esta libertad y reduce la posibilidad de abortar sólo a casos de peligro para la salud física o psíquica de la madre y de violación.

La reforma iniciará ahora su camino hacia el parlamento, donde es muy probable que sea aprobada por la mayoría absoluta del gobernante Partido Popular.

Desde el viernes las manifestaciones contra la nueva ley no han cesado

El aborto en cifras

El número total de interrupciones voluntarias del embarazo en 2012 fue de 112 mil 390, lo que significa el primer descenso de abortos practicados desde que entró en vigor la actual ley de plazos en 2010, que va a ser reformada por el Gobierno.

Según el informe anual del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad remitido a las comunidades autónomas, en 2012 se realizaron cinco mil 869 abortos menos que al año anterior (cuando se realizaron 118 mil 259 intervenciones) , una reducción del cinco por ciento que contrasta con la subida del 4,71por ciento registrada en 2011.

Las interrupciones del embarazo han descendido en todas las comunidades, a excepción de la ciudad autónoma de Ceuta.

Las tasas más elevadas se dan en Madrid (14,90 por cada mil mujeres), Asturias (14,34) y Cataluña (14,28), por encima de la tasa nacional, que se sitúa en 12,01.
'via Blog this'

La foto satánica | Aliaa Elmahdi y la primavera árabe

La foto satánica | Sociedad | EL PAÍS:

Aliaa Elmahdi huyó de Egipto tras verse amenazada por publicar una imagen desnuda en Internet, símbolo de la ‘primavera árabe


Cuando se publique esta historia, Aliaa Elmahdi habrá borrado sus huellas y vivirá en un lugar que desconocemos. Luego continuará su huida, temiendo el día en el que algún hombre de su país encuentre su rastro y se presente ante ella para llevársela. La egipcia Aliaa Magda Elmahdi, de 22 años, es desde hace dos una perseguida porque tomó una foto con el disparador automático de su cámara digital y la colgó en Internet. En esa foto solo llevaba medias y zapatos. La foto hizo de Aliaa un icono de la primavera árabe. Millones de personas vieron la imagen en los primeros días de su publicación. Durante un par de semanas, Aliaa se convirtió en una estrella. Concedió una entrevista a la CNN. Luego llegaron las amenazas de muerte.

Hay quienes dicen que Aliaa se burló de las leyes del islam, que es una vergüenza para Egipto, una puta. Musulmanes de todo el mundo le mandaron amenazas de muerte. Un islamista radical intentó que le fuera retirada la ciudadanía egipcia. Para otra mucha gente, Aliaa es desde aquel momento una heroína. Huyó del país y se escondió. Aliaa vivía últimamente en un pueblo sueco al que se llega tras una hora de coche por el bosque. Es un lugar en el que raras veces paran extraños. El encuentro es un café. Aliaa creció en El Cairo, en Heliopolis, un barrio bien. Sus padres, cuenta, no eran especialmente religiosos y no la llevaban a la mezquita. La madre era contable. El padre, un oficial del Ejército egipcio que la pegaba desde que tiene memoria. En ocasiones porque le contradecía o porque llevaba el cabello al descubierto, y a veces, porque sí. Después de las clases en una escuela privada la encerraban en casa: fuera podía perder su virginidad. Se la mantenía como a un costoso cordero que, llegado el día, se subastaría al mejor postor.

Sus padres le explicaban que una mujer decente no podía posar para fotos, no podía llevar flores en el cabello, no mostraba el pelo de sus piernas, no usaba vestidos ajustados ni se pintaba los labios. A los 13 años Aliaa decidió que no podía haber un dios. Aprendió a mentir y a falsear su plan de horario escolar para conquistar algún momento de libertad. Cuenta que le fue fácil perder la virginidad.

Después de la escuela, Aliaa obtuvo una plaza para estudiar Arte en la Universidad Americana de El Cairo. Sus padres acudían todos los días a recogerla. Cuando la madre quiso comprobar si conservaba el himen, Aliaa cogió un cuchillo de cocina y dijo que se marchaba de casa. El padre cambió las cerraduras de las puertas para encerrarla.

Aliaa dice que no podía respirar en casa. Era como si el oxígeno no le llegara a los pulmones. En cierta ocasión, estando sola en la vivienda, colocó su cámara sobre un montón de cosas, se pintó los labios de rojo y se desnudó. Se puso un par de medias y una flor en el pelo. Se fotografió en diversas poses. Hizo las fotos para sí misma, dice hoy, como una forma de protesta callada contra sus padres. Después se olvidó de ellas.

Pocas semanas después, Aliaa se marchó del aula durante la clase. Llevaba una mochila en la que por la mañana había metido algunas prendas. Tomó el autobús al centro de El Cairo. Sabía que nunca volvería con sus padres. Había demostrado que no se dejaría tratar como un animal. Se instaló en casa de una amiga, después se fue a vivir con un hombre. Tenía 19 años y se sentía libre.

Era el año 2011. En Egipto, la población se levantó y se rebeló contra el dictador. Aliaa estuvo un par de veces en la plaza de Tahrir. Vivió su liberación personal en paralelo a la liberación de su país, y tuvo que sentir que una y otra tenían mucho que ver. Ahí reside el germen de su desgracia. En octubre de 2011 descargó las fotos de su cámara digital en su portátil. Encontró las que se había tomado desnuda, escogió la más bella y la subió a Facebook.

Facebook prohíbe fotos como las de Aliaa. Es evidente que el desnudo también es tabú en ciertos lugares de Occidente. Los administradores borraron la foto horas después de que la hubiera subido. Pero Aliaa no quería que nadie volviera a prohibirle nada nunca más, y la incluyó en su blog, donde todos podían verla.

Las guerras y revoluciones como las de Egipto requieren símbolos: fotos como la del miliciano que cae durante la guerra civil española, la de la niña vietnamita que huye del napalm o la del muchacho del gueto de Varsovia que levanta el brazo. Esas fotos simplifican el mundo. Reducen la política a los sentimientos: miedo, horror, esperanza.

¿Pero quién se acuerda del nombre de la niña vietnamita? A los iconos les ocurre que son más grandes que el destino de un individuo. Y todos tienen algo en común: muestran víctimas.

La foto de Aliaa actuó como una prueba en contra de esto. Ella no era una víctima. Se diferenciaba de la niña de Vietnam o del soldado caído en que era ella misma quien la había tomado y publicado. Aliaa experimentó cómo la foto, que fue publicada en multitud de medios de comunicación occidentales, se hacía cada vez más grande.

Ella disfrutaba de la atención, dice, pero a través de Facebook recibió mensajes de hombres que anunciaban que iban a matarla. Las amenazas la inquietaban, pero en cualquier caso fue una época intensa. Cuando, pocas semanas después de publicar las fotos, desapareció su gato, no sospechó qué significaba aquello. Un hombre la llamó por teléfono y le dijo que había encontrado al animal. Fue a buscarlo sola. El hombre la esperaba con un amigo. Cerró la puerta de la vivienda e intentó arrancarle la ropa, diciendo que se lo había ganado porque había publicado en Internet una foto desnuda. Como Aliaa se defendió, le robaron el monedero y el móvil. Por la mañana la dejaron marchar.

Después de aquella noche, Aliaa intuyó que la foto podía destruir su vida si se quedaba en Egipto. Diez días después cogió un avión y huyó a Suecia. Era marzo de 2012. Después de su huida, Aliaa solicitó asilo político en Suecia y durante medio año apenas salió de casa. Corrió las cortinas, y cada vez que oía un ruido alto temía que fueran sus perseguidores. Detrás de las cortinas pensaba qué iba a ser de ella. Ya no tenía familia, ni trabajo, ni patria a la que regresar. No tenía amigos en Suecia. Su vida estaba en ruinas.

Habría sido comprensible que Aliaa hubiera cambiado su nombre e intentado dejar atrás el pasado. Optó por lo contrario. Buscó una organización a la que afiliarse y la encontró en Femen, grupo fundado en Ucrania que lucha contra la religión y por la igualdad de derechos de las mujeres. Las mujeres de Femen se dieron a conocer por desnudarse durante actos públicos. Buscan construir iconos en serie.

Aliaa se manifestó desnuda con mujeres de Femen por los derechos de los homosexuales rusos. Otra vez se coló disfrazada con un burka en una mezquita de Estocolmo, se desnudó y se manifestó en contra de la sharía. En otra ocasión, las activistas de Femen quemaron una bandera con consignas islámicas. “No respeto en absoluto a las religiones cuando son hostiles a la mujer”, afirma Aliaa.

Traducción de Jesús Alborés Rey.

© 2013 Der Spiegel. Distributed by The New York Times Syndicate
'via Blog this'

Activista de Femen se desnuda en la plaza de San Pedro a favor del aborto

Fotos: Una activista de Femen se desnuda en la plaza de San Pedro a favor del aborto – RT:
Al grito de "La Navidad fue cancelada, Jesús fue abortado" y con el torso desnudo, una militante del movimiento feminista Femen protestó este jueves en la plaza de San Pedro en Roma contra la condena del aborto por la Iglesia católica.

La mujer, Inna Shevchenko, una ucraniana de 23 años que es una de las figuras más conocidas del movimiento, comenzó su protesta corriendo desde una de las esquinas de la prolongada plaza mostrando parte del lema que vociferaba escrito en rojo sobre su pecho.

La mujer, que además tenía escrita la palabra 'abortion' (aborto) sobre uno de sus brazos, fue detenida por agentes de seguridad mientras fotógrafos y cámaras de televisión grababan la escena.


AFP Gabriel Bouys


Ante la rápida llegada de los agentes, la joven, que había empezado su protesta en la vía de la Conciliación que une Roma con el Estado vaticano, corrió hacia la plaza de San Pedro gritando consignas como "aborto para Jesús" o "la Navidad es una mierda" con los brazos en alto.

Tras ser detenida, Shevchenko continuó gritando arengas a favor del aborto ante el estupor y la sorpresa de los presentes en la transitada zona, a la que miles de romanos y turistas se dirigen durante estos días para contemplar el gran árbol de Navidad colocado en el centro de la plaza de San Pedro.

No es la primera vez que las integrantes de Femen se manifiestan en las inmediaciones de la Santa Sede. El pasado 13 de enero cuatro mujeres de nacionalidad ucraniana se manifestaron en apoyo a los homosexuales bajo el lema 'In gay we trust' (En los gais confiamos) mientras el entonces papa Benedicto XVI rezaba el Ángelus dominical.
'via Blog this'

Protesta FEMEN México contra el PRI-DICTADURA, EPN… y Mancera

Periódico Correo - Protesta FEMEN México contra el PRI, EPN… y Mancera:
Las activistas se manifestaron frente a la embajada de México en París para conmemorar los 45 años del 2 de octubre, fecha de la matanza y represión a estudiantes y activistas

FEMEN dio a conocer una carta abierta a Peña Nieto, “por ser el responsable directo del régimen dictatorial que se vive en México”. Foto: Especial

  Redacción /Octubre 02, 2013

MÉXICO, D.F.- FEMEN, la organización no gubernamental (ONG) que adquirió fama internacional porque sus activistas usan el cuerpo desnudo como una herramienta de protesta, se manifestó frente a la embajada de México en París, Francia, para conmemorar los 45 años del 2 de octubre, fecha que se recuerda la matanza y represión de estudiantes y activistas en 1968.
FEMEN es identificada por haber enfrentado a varios políticos de talla internacional con desnudos públicos. Vladimir Putin, acusado de violar los derechos humanos en Rusia, es uno de sus objetivos cotidianos. Ahora, la organización puso a México en su mira y específicamente al Partido Revolucionario Institucional (PRI), al presidente Enrique Peña Nieto y al Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera.
“FEMEN tiene tres ejes principales: combatir el patriarcado, la religion y la dictadura. Esta vez fue la ocasión de México. Es un país en donde la libertad de expresión se persigue, y donde, institucionalmente, la oposición política parece no existir. Esto ha empeorado desde el pasado 1 de diciembre, cuando Peña Nieto tomó protesta de su cargo”, explicó Gisela Pérez de Acha, activista de FEMEN.
Las activistas se desnudaron frente a la embajada y lanzaron consignas. Luego dieron a conocer una carta abierta a Peña Nieto, “por ser el responsable directo del régimen dictatorial que se vive en México”.
“Escondido tras una falsa careta de democracia, el país vive oprimido y atemorizado a expresarse libremente, amenazado, sin posibilidad de oposición política y sin una verdadera existencia de separación de poderes”, consideró la organización en su comunicado.
“Hoy, los mexicanos recordamos este mismo día en el que en 1968 el Partido Revolucionario Institucional [PRI] asesinó, reprimió y criminalizó a estudiantes que protestaban contra el autoritarismo de la época. Recordamos los ríos de sangre que seguían su cauce por la Plaza de Tlatelolco, donde los militares  ordenados por el gobierno asesinaron a los estudiantes disidentes, mientras el presidente prohibía a la prensa hablar del homicidio. Ataque tras ataque, el tiempo nos hace ver que nos encontramos en la misma situación de hace 45 años, silenciados y bajo un dictado del terror por parte de oligarcas corruptos, respaldados por los medios y la pasividad global”, agregó en la carta abierta.
Se dice que el país ha avanzado desde 1968, cuestionó FEMEN, “pero día con día somos testigos del regreso de la “dictadura perfecta”. Una vez más, el totalitarismo se camufla de democracia con leyes que aparentan libertad, cuando en realidad solo existen la injusticia y la represión”.
“Los jóvenes somos perseguidos: el gobierno nos teme, y por ello, nos castiga y encarcela. Así se hizo con aquellos que salieron a protestar el 1º de diciembre de 2012, el 10 de junio y el 1º de septiembre de 2013. Nuestra libertad y espíritu de lucha hace tambalear su seguridad y sus privilegios, su corona se escurre a medida que gritamos en la calle por nuestros derechos”, señaló FEMEN. “La dictadura no tiene límites, asesina también a periodistas y activistas pro derechos humanos.
Investigar y publicar contenidos disidentes es causa de castigo seguro. Estamos hartos de ser castigados y castigadas; el pueblo, joven y viejo quiere lanzar su grito de guerra y de esperanza, que nos una en la batalla contra esta tiranía insoportable”, denunció la organización en el documento.
De acuerdo la ONG, “no puede existir la democracia con un partido oligarca, violento y censurador, que controla y filtra cada una de las informaciones que son del pueblo y van al pueblo; que absorbe a la oposición política y que controla la televisión y la prensa mediante concesiones engañosas y medios sutiles, pero igualmente perversos”.
“Somos dueños y dueñas del destino de nuestro país, ¡exigimos que los medios reflejen las condiciones en las que vivimos y la realidad contra la que hoy nos rebelamos!”, dijo.
La carta abierta dice que porque “recordamos aquellos valientes que el 2 de octubre de 1968 alzaron la voz contra este mismo partido, hoy 45 años después, FEMEN toma partido en la batalla contra los déspotas dictadores encubiertos que gobiernan México. ¡Declaramos la guerra al cáncer omnisciente del PRI! Emprendemos esta lucha y nos sumamos abanderando nuestro conflicto abierto con todas las dictaduras del mundo”.
También acusan al Jefe de Gobierno del DF de criminalizar la protesta. “La libertad ha muerto. El Distrito Federal, ya no es un lugar seguro. Ahora se vive un estado policial ampliamente controlado y orquestado por un gobernador fascista: Miguel Ángel Mancera, quien amordaza la protesta castigando a todo aquel que “atente contra la ciudad”.
Las redadas ilegales, arrestos repentinos en plena calle, las torturas, detenciones arbitrarias y violaciones al debido proceso, son la reacción del alcalde del partido de ‘izquierda’ que intenta aplastar a los manifestantes como hormigas”, La carta de las activistas afirma que los periodistas son presa de “gran parte de estos ataques.
Sus materiales son confiscados y son perseguidos día tras día, terminando en prisión por cometer el delito de ‘ataque a la paz pública’. Nosotros queremos la paz, el gobierno la guerra. ¡Basta de hipocresía, basta de autoritarismo y sangre!” FEMEN dice que en vez de construir oposición, “los demás partidos adulan al dictador vestido de presidente.
Después de 12 años el país ahora está hecho pedazos, con niveles de violencia jamás vistos, con más pobreza y desigualdad y con niveles de censura en la prensa sin antecedentes. Un país hincado y sometido a los poderes fácticos e institucionales”.
Hoy dos de octubre, agrega la organización internacional, “a pesar de la voluntad presidencial de silenciar el violento horror que cubre México, ¡FEMEN lo denuncia! Ya basta de vivir teniendo miedo a pensar, a ser críticos o a enfrentarnos al sistema. Es un derecho que pertenece a toda la humanidad, y si ahora nos es negado, es seguro que lucharemos por recuperarlo. No tenemos miedo. No seremos silenciados, nuestra libertad está en nuestros corazones y alimenta la ira contra la dictadura que hoy nos gobierna”.
La carta abierta dirigida al Presidente de México concluye: “Nos levantamos y alzamos el grito al mundo: ¡El dos de octubre no se olvida: se denuncia! Viva México, la libertad y la revolución! ¡Abajo la dictadura!”
Con información de Sin embargo
'via Blog this'

Las activistas de Femen dejan Ucrania por sentirse perseguidas

Las activistas de Femen dejan Ucrania por sentirse perseguidas - 20minutos.es:
Un comunicado del grupo revela que temen por su vida y su libertad.
Temen ser acusadas de tenencia ilícita de armas.
Las autoridades niegan que sean sospechosa de ningún delito.
ECO ®


EFE. 01.09.2013 - 00:10h
Las fundadoras del grupo ucraniano Femen —Alexandra Shevchenko, Yana Zhdánova y Anna Gutsol— anunciaron hoy que han tenido que abandonar Ucrania por temor a la persecución política por parte de las autoridades, los servicios secretos y la policía.

"El 30 de agosto, las activistas Alexandra Shevchenko, Yana Zhdánova y Anna Gutsol fueron citadas a un interrogatorio, algo que significa que pasarían de testigos a acusadas. Al temer por su vida y libertad, las activistas huyeron de Ucrania a Europa para continuar con la actividad de Femen", señala un comunicado del grupo.

La organización feminista recuerda que las tres mujeres podrían ser acusadas de tenencia ilícita de armas —cargo castigado con hasta cinco años de prisión— después de que la policía incautara el pasado martes de la oficina de Femen en Kiev "objetos parecidos a una granada y una pistola", según explicaron las propias autoridades ucranianas.

Las feministas denuncian que todos esos objetos fueron introducidos en su sede por las propias fuerzas del orden, mientras que la policía aseguró hoy a los medios ucranianos que ni siquiera son sospechosas en la citada investigación penal.

Un portavoz de la policía de Kiev declaró que la no comparecencia de las tres mujeres al interrogatorio no tendrá para ellas ninguna consecuencia, dado que no sospechosas de ningún delito.

Las activistas de Femen se han hecho famosas en todo el mundo por sus provocadoras acciones callejeras en top-less en defensa de los derechos de las mujeres.
'via Blog this'

Amina Sboui abandona FEMEN por ser una organización "islamófoba"

Amina Sboui abandona FEMEN por ser una organización "islamófoba":
EL HUFFINGTON POST / AGENCIAS  |  Publicado: 20/08/2013 12:46 CEST  |  Actualizado: 20/08/2013 14:44 CEST

La activista tunecina Amina Sboui ha anunciado este lunes su decisión de abandonar la organización feminista FEMEN argumentando que las acciones del grupo, conocido por el uso del top less en sus protestas, han sido "contraproducentes" en el país.

Sboui ha acusado a FEMEN en una entrevista en exclusiva a HuffPost Magreb que de ser una organización "islamófoba" y ha cuestionado su "dudosa" financiación.



"No quiero que mi nombre se asocie con una organización islamófoba. No me gustó la acción en la que las chicas gritaron 'Amina Akbar Akbar FEMEN' (Amina es grande, grande es FEMEN) frente a la Embajada de Túnez en Francia, o cuando quemaron la bandera delante de la mezquita Tawhid de París. Eso molestó a muchos musulmanes. Debemos respetar la religión de cada persona", ha asegurado.

"No quiero formar parte de una organización de la que no sé de dónde sale el dinero. ¿Y si es Israel quien lo está financiando? Sólo quiero saber", ha criticado.

En declaraciones concedidas al portal de noticias Tunisia Live, Amina ha aseverado que "la anarquía es la única solución en vista del estado de las cosas en Túnez". Su última aparición fue a través de la publicación de una nueva fotografía en la que aparece desnuda de cintura para arriba con el texto 'No necesitamos vuestra democracia' escrito en el torso y encendiendo un cigarrillo que tiene entre los labios con un cóctel molotov.

Por el momento, FEMEN, que publicó esta última foto a través de su página oficial, no se ha pronunciado sobre el anuncio de la activista de abandonar la organización.

Sboui, que se encuentra en libertad condicional hasta la celebración del juicio contra ella por realizar una pintada en la localidad de Kairuán, que tendrá lugar en octubre, ha indicado asimismo que no está segura de la fecha en la que se reiniciará el proceso, al tiempo que ha sostenido "no ser culpable de nada".

La activista, también conocida como Amina Tyler, fue arrestada en mayo tras realizara dicha pintada -la palabra FEMEN- en el muro de un cementerio cercano a una mezquita en la localidad en protesta contra el grupo salafista Ansar al Sharia, que tenía previsto celebrar ese día un evento anual en la ciudad pese a no contar con el permiso del Gobierno.

La decisión de otorgarle la libertad provisional tuvo lugar apenas unos días después de que un tribunal de Msaken (noreste) sobreseyera el caso contra ella por "ultraje contra un funcionario público". Sbui ha sido multada por el momento con 300 dinares (alrededor de 140 euros) por poseer en el momento de su detención un espray pimienta que las autoridades presentaron como un "objeto incendiario".

Sboui fue detenida de forma temporal el domingo tras lanzar pintura y huevos contra la sede del Ministerio de Cultura junto a tres activistas de la organización Ataque Feminista, de corte radical anarquista.
'via Blog this'

Justicia tunecina ordena la liberación de la Femen Amina [Femen] - 01/08/2013 | Periódico Zócalo

Justicia tunecina ordena la liberación de la Femen Amina [Femen] - 01/08/2013 | Periódico Zócalo:
[Femen]
Por AFP
01/08/2013 - 10:18 AM
Tags: tunez, redes sociales, ong, mexico, meddeb, femen, coahuila, amina


Túnez.- La justicia tunecina ordenó el jueves la liberación de Amina Sboui, militante del grupo feminista Femen, a la espera de su juicio por profanación de sepultura, indicó a la AFP su abogado, Halim Meddeb.

"Es una gran sorpresa, la cámara de acusación de Sousse ordenó ponerla en libertad", declaró Meddeb.

"Será libre en unas horas, no lo esperaba", dijo el abogado de la joven, quien permanece detenida desde mayo en una cárcel para mujeres no lejos de Sousse, a 140 km al sur de Túnez.

Amina Sboui sigue inculpada por haber pintado la palabra "Femen" en el muro del cementerio de Kairuan (150 km al sur de Túnez) para denunciar una concentración salafista. Se enfrenta a una pena de hasta dos años de cárcel por profanación.

La justicia había abandonado en las últimas semanas el procesamiento por ultraje a guardias de la cárcel y atentado contra el pudor.

Esta joven de 18 años, quien fue amenazada en marzo por haber publicado en internet fotografías de ellas con el pecho desnudo al estilo de las Femen, fue detenida el 19 de mayo durante su acción de protesta.

La detención de Amina desencadenó un movimiento de solidaridad en Túnez y en el exterior. ONG, opositores y militantes de derechos humanos ven en su detención una prueba de puritanismo que los islamistas de Ennahda, quien dirige el gobierno, quieren imponer en Túnez.

Tres militantes Femen europeas fueron también encarceladas en Túnez durante varias semanas por haber llevado a cabo una acción con los pechos desnudos en Túnez para apoyar a la joven
'via Blog this'

Activista del grupo FEMEN sujetada por un gorila

La semana en un golpe de vista - Yahoo! Noticias México:

"La activista Margo Frutier del grupo pro derechos de la mujer FEMEN es detenida por personal de seguridad después de escenificar una protesta cerca de la Comisión Europea durante una visita del primer ministro de Túnez, Ali Larayedh, en Bruselas, Bélgica. Según un comunicado publicado en su sitio de Facebook, Frutier quedó inconsciente por un momento después de que personal de seguridad armado trató de detenerla. El grupo FEMEN aseguró que la salud de Frutier se deterioró y que aún tiene dificultades para respirar. Fotografía tomada el 25 de junio de 2013.REUTERS/Laurent Dubrule"

'via Blog this'

Censura en las redes sociales, manifestaciones y topless: el paso viral de FEMEN por la red en el último semestre | Sin Embargo

Censura en las redes sociales, manifestaciones y topless: el paso viral de FEMEN por la red en el último semestre | Sin Embargo:
Por: Redacción / Sinembargo - junio 28 de 2013 - 1:00
Causas, Ciencia y tecnología, De revista, TIEMPO REAL, Último minuto - 1 comentario



Ciudad de México, 28 de junio (SinEmbargo).- Luego del cierre de sus principales cuentas en Facebook, el grupo femenino de activistas FEMEN anunció que apeló el cierre de las páginas y solicitó que la red social permita a la organización volver a la que, en los últimos años, se convirtió en su principal plataforma.

FEMEN se define como “una organización de mujeres activistas en topless (sin camiseta o cualquier prenda que cubra el torso) que defienden su igualdad sexual y social en el mundo”. “FEMEN es el fundador de una nueva ola de feminismo del tercer milenio y tiene seguidores en todo el mundo”, se lee en su sitio oficial.

“El movimiento femenino FEMEN informa al público de la terminación involuntaria de sus principales cuentas en Facebook. La compañía ha bloqueado la página principal y su subsidiaria en francés. En total, estos recursos eran seguidos por alrededor de 170 mil fans”, dijeron las activistas en el comunicado.

Por medio de esta denuncia la organización pidió a Facebook que “devuelva a la revolución femenina su principal altavoz (…) ¡Zukerberg, FEMEN no es pornografía!”, manifestaron.

fuente: http://www.sinembargo.mx/28-06-2013/667989
'via Blog this'

Protesta al desnudo: FEMEN asalta el coche del primer ministro tunecino en Bruselas - YouTube

Protesta al desnudo: FEMEN asalta el coche del primer ministro tunecino en Bruselas - YouTube: ""

Publicado el 25/06/2013

Tres activistas de la organización feminista Femen se lanzaron este martes semidesnudas sobre el coche que llevaba al primer ministro tunecino, Alí Lariyedh, a la salida de una reunión en la Comisión Europea (CE), en protesta por la reciente condena a miembros del grupo en el país africano.

Las tres jóvenes, que llevaban consignas pintadas sobre su cuerpo, fueron reducidas por efectivos de seguridad frente a la sede del Ejecutivo comunitario, donde su presidente, José Manuel Durao Barroso, recibió hoy a Lariyedh.

"Femen denuncia las prácticas draconianas del Gobierno tunecino y demanda la liberación de los prisioneros políticos, de las activistas de Femen Amina, Josephine, Pauline y Margaret, y también del rapero 'Weld El XV', del bloguero Jabeur Mejri y de todas las personas en prisión por ejercer su libertad de expresión", señaló el grupo en un comunicado.

Las francesas Pauline Hillier y Marguerite Stern, de 27 y 23 años respectivamente y la alemana Josephine Markmann, de 19, fueron condenadas el pasado 12 de junio a cuatro meses y un día de cárcel en Túnez por "atentado contra el pudor y las buenas costumbres".

Las tres fueron detenidas por protestar a pecho descubierto frente al Palacio de Justicia para pedir la liberación de la feminista tunecina Amina Esbui, en prisión preventiva desde el 19 de mayo.

Un día después de la condena a las activistas de Femen, un tribunal tunecino condenó al rapero Alá Yacubi, más conocido como "Weld el 15", a dos años de prisión por su canción "Los polis son unos perros", en la que denunciaba los supuestos abusos cometidos por la Policía.

Femen Bélgica ya protestó este mes en otra ocasión en Bruselas por los ataques a la libertad de expresión en Túnez, un área en el que la Unión Europea demandó hoy mejoras al Gobierno de Lariyedh. EFE

¡Suscríbete a "ActualidadRT"!http://www.youtube.com/subscription_c...
Siganos en http://twitter.com/ActualidadRT
http://www.facebook.com/ActualidadRT yhttps://plus.google.com/b/11720581372...
RT en vivo: http://actualidad.rt.com/mas/envivo/

RT EN ESPAÑOL: DESDE RUSIA CON INFORMACIÓN

'via Blog this'

Interceptan activistas de FEMEN en topless coche de primer ministro de Túnez

La Crónica de Hoy | Interceptan activistas en “topless” coche de primer ministro de Túnez:
Notimex | Sociedad | Fecha: 2013-06-25 | Hora de creación: 09:57:52 | Ultima modificación: 09:57:52

Foto: Reuters
Un grupo de activistas de la organización feminista Femen interceptó hoy el coche del primer ministro tunecino, Alí Lariyedh, a su llegada a la sede de la Comisión Europea (CE), en esta capital.

Con los senos desnudos y los torsos pintados con consignas, tres mujeres se lanzaron sobre el vehículo clamando por la liberación de cuatro militantes de Femen -tres europeas y una tunecina- detenidas en Túnez desde mayo pasado.

La acción duró pocos minutos, hasta que las fuerzas de seguridad de la CE intervinieron e inmovilizaron a las manifestantes en el suelo.

"Femen denuncia las prácticas draconianas del gobierno tunecino y demanda la liberación de los prisioneros políticos, de las activistas de Femen Amina, Josephine, Pauline y Margaret, y también del rapero 'Weld El XV', del bloguero Jabeur Mejri y de todas las personas en prisión por ejercer su libertad de expresión", dijo la organización en un comunicado.

Las francesas Pauline Hillier y Marguerite Stern y la alemana Josephine Markmann comparecerán mañana ante una corte tunecina que decidirá sobre el recurso que impusieron contra la condena de cuatro meses de prisión a la que han sido condenada por "atentado contra el pudor y las buenas costumbres".

En una entrevista concedida al periódico belga Le Soir horas antes del incidente, Larayedh afirmó que las tres jóvenes deberán ser liberadas, aunque se considera que actuaron "de manera ofensiva para el sexo femenino".

"No han utilizado ni los medios, ni el buen gusto correctos. Pero tienen derecho a un juicio correcto", afirmó.

Lariyedh se encuentra en Bruselas para una serie de reuniones con las autoridades de la Unión Europea, entre ellas el presidente de la CE, José Manuel Durao Barroso.
'via Blog this'

Si me resfrío, mi madre me cuidará - ACTIVISTA DE FEMEN

“Si me resfrío, mi madre me cuidará”:


Pregunta. ¿Por qué un movimiento feminista que muestra los pechos?
Respuesta. Porque cuando mostramos nuestro cuerpo se crea una tensión. Supone llevar la contraria a lo que la sociedad patriarcal quiere.
P. ¿Pero qué aporta el activismo de Femen?
R. Acción. Las feministas nos hemos sentado en conferencias y debates, pero hemos ido perdiendo la calle. Femen pone de nuevo en el punto de mira político el cuerpo como elemento de defensa y de ataque, por eso atrae a chicas más jóvenes.
P. ¿Qué le diría a las mujeres que no se consideran feministas?
R. El feminismo no es lo contrario al machismo, sino que reclama igualdad de derechos. No puedo entender que una mujer en su ser político no se defina como feminista.
P. ¿Y a los hombres que rechazan a las feministas?
R. Que se van a tener que joder. Vamos a actuar para que desaparezcan quienes tratan a las mujeres como basura.
P. ¿Cuáles son las luchas pendientes de las mujeres?
R. El empoderamiento económico, la igualdad de sueldo, el fin de la violencia de género, el derecho libre a abortar… Muchísimo.
P. Al mostrar su cuerpo, ¿no da la razón a quien ven a las mujeres como objetos decorativos?
R. Bien, esta pregunta me la hacen recurrentemente. No, la diferencia radica en que escoges cuándo enseñar tu cuerpo para molestar. Tengo el control sobre él y lo muestro como pancarta.
P. ¿Cómo entró en contacto con Femen?
R. Cuando la familia de la activista tunecina Amina la secuestró, Femen inició una campaña internacional de apoyo. Con varios amigos hicimos un fanzine de apoyo y a raíz de aquello les pregunté si había ya un grupo en España. Me dijeron que no.
P. Lanzaste un correo buscando voluntarias. ¿Hubo éxito?
R. Se han sumado siete chicas. Y han escrito otras interesadas en ayudar: artistas, abogadas...
P. Hubo quien les llamó de todo menos bonitas.
R. Al sector ultraderechista conservador nazi no les gustamos mucho. Precisamente es contra ellos que estamos yendo.
P. Tienen un manual de entrenamiento.
R. Practicamos ejercicios de resistencia para librarnos cuando nos agarren, también la postura y la expresión con la que tenemos que protestar. Hay que estar entrenadas por si un día tenemos que correr para que no nos partan un diente.
P. Tres activistas (dos francesas y una alemana) han sido condenadas en Túnez a cuatro meses de cárcel por manifestarse ante la Corte de Justicia en topless en apoyo a Amina, que está retenida tras su última acción.
R. Túnez se ha vendido como un país abierto y progresista y acabamos de ver que en realidad es musulmán hasta el extremo.
P. Un día antes se estrenaron en España protestando ante la Embajada de Túnez de Madrid. ¿Pasó vergüenza?
R. No. Íbamos disparadas. Sabíamos a qué íbamos y cómo lo íbamos a hacer. Salió perfecto.
P. Se quedarían sorprendidos.
R. Estaban entre flipando y confusos. No se lo esperaban.
P. Tiene 21 años. ¿Desde cuándo es usted feminista?
R. Que tenga conciencia desde los 16 años. Estudiando siempre me interesó la historia de las mujeres, que es algo que normalmente no ves en clase. Yo siempre me preguntaba: ¿habrá alguna mujer matemática?
P. Dice el ministro Gallardón: “La libertad de la maternidad es la que hace a las mujeres auténticamente mujeres”.
R. Pero qué sabrá Gallardón de libertad y de maternidad, ¡si él no va a parir! Las mujeres ni somos máquinas reproductoras ni vamos a estar incompletas por no tener un hijo.
P. No deja de ser sorprendente que usted fuera a un colegio de monjas.
R. Me enseñó que no me gusta nada de la religión. Nada en tu vida es negativo si te enseña algo. Y a mí me enseñó que las monjas son las criadas de los curas y los papas.
P. ¿Por qué la metieron?
R. Porque estaba cerca de mi casa y mi madre trabajaba.
P. ¿Qué le dicen sus padres? ¿Que se tape, que no coja frío?
R. Están orgullosos. Mi madre me dice que me cuide y que si me resfrío ella cuidará de mí.
P. ¿Qué le dice su novio?
R. Es novia. Le gusta lo que hago.

INCHES MUERTOS: La joven tunecina Amina se enfrenta a doce años de cárcel por escribir Femen en un cementerio

La joven tunecina Amina se enfrenta a doce años de cárcel por escribir 'Femen' en un cementerio:

El grupo Femen sigue con sus protestas en apoyo a la joven tunecina Amina, que fue detenida hace unos días tras pintar en la pared de un cementerio de su país la palabra 'Femen'. En un principio se le acusó de profanación de lugar santo, pero el juez la ha imputado además de pertenencia a banda organizada, por lo que la pena podría pasar de los 2 años iniciales a los 12 años. La joven apareció en las redes sociales tras mostrar sus seno en su página de Facebook para defender los derechos de las mujeres.

Una de las protestas la llevó a cabo este jueves una muchacha paseándose por el centro de Estocolmo, la capital sueca, al grito de 'Amina fredom' (Amina libertad).




También dos muchachas han saltado a la pasarela de un desfile de modelo en Alemania para protestar por el uso de la mujer como objeto sexual en esto concursos de belleza.

Amina: sola frente a los radicales tunecinos

Amina: sola frente a los radicales | Sociedad | EL PAÍS:
“Vamos camino de una dictadura religiosa”. La joven tunecina que escandalizó a su país por unas fotografías en ‘top less’ habla con EL PAÍS horas antes de ser encarcelada el martes

MAYTE CARRASCO 26 MAY 2013 - 00:00 CET18
Archivado en: Túnez Femen Facebook Zine el Abidine Ben Alí Primavera árabe Partidos islamistas Magreb Feminismo Islam África Movimientos sociales Mujeres Sociedad Religión

Amina Tyler, el domingo en el furgón en el que la policia la trasladó a comisaría. / M. CARRASCO

Amina Tyler inclina la cabeza hacia atrás, apoya el cuello en el respaldo del sofá y aspira suavemente un cigarrillo de esos que guarda en una caja de aluminio con la imagen del Che Guevara. Con el pelo corto y las cejas teñidas de rubio, recuerda a Marilyn Monroe al sonreír. Ha venido disfrazada, con un pañuelo en la cabeza y unas gafas de sol. “No quiero que me descubran”, explica. La joven, de 19 años, se ha hecho famosa al convertirse en la primera mujer tunecina que colgó una foto de sus senos en Facebook con la frase en árabe “Mi cuerpo es mío”. Acaba de llegar a un modesto hotel de Kairouan, a 150 kilómetros al suroeste de Túnez, la cuarta ciudad santa del islam, donde pretende llevar una acción feminista al día siguiente, domingo 19, durante el congreso anual de yihadistas que se celebra en la ciudad y que reúne a 40.000 radicales salafistas del grupo ilegal Ansar Sharía.

“Estoy asustada. Hace un rato en la calle me ha increpado un hombre que quería ligar conmigo. Como le he dicho que no, me ha cogido de la muñeca para obligarme a irme con él. Me hacía daño. Estas cosas me pasan todo el tiempo. Si una chica pasea sola por la calle por la noche en Túnez le puede ocurrir”, asegura.

Ataviada con un bolso negro, grandes dosis de valor y completamente sola, esta miembro de la red feminista Femen, que utiliza el desnudo como arma de choque, tiene claros sus objetivos. “Me he traído una tela de dos metros por uno y tengo que comprar un aerosol para escribir un lema. Ya lo he pensado: ‘Túnez es un país cívico y sus mujeres son libres”.

FUENTE: http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/05/24/actualidad/1369428625_035350.html?utm_source=feedly
'via Blog this'

La tunecina Amina, imputada por profanar un cementerio

La tunecina Amina, imputada por profanar un cementerio:
Amina, de 19 años, se metió el domingo en la boca del lobo. La joven tunecina que se hizo célebre al mostrar sus senos, en marzo, en su página de Facebook, viajó ese día a Kairouan, a 150 kilómetros al suroeste de Túnez. Es un lugar impregnado de religiosidad.

Provista de un espray, con el pelo teñido de rubio, Amina, cuyo apellido nunca ha sido desvelado, escribió en el muro de un cementerio musulmán la palabra Femen, el colectivo de mujeres nacido en Ucrania, y la muchedumbre empezó a increparla, a proferir amenazas y la policía la detuvo.

La fiscalía la ha inculpado de profanación de cementerios por lo que puede ser condenada a dos años de cárcel a los que se podrían añadir otros seis meses por el delito de atentar contra el pudor.

Pese a que el comportamiento de Amina es provocador, a ojos de varios medios de comunicación tunecinos, la presidenta de la Asociación Tunecina de Mujeres Demócratas anunció, hoy, que defenderá a Amina. Su asociación, dijo, “no está contra la ley, pero respalda los derechos de los ciudadanos”.

Después de haber colgado en Facebook su foto con los pechos al aire, Amina recibió amenazas y desapareció. Femen y otros grupos desencadenaron un movimiento de solidaridad con Amina. La joven estuvo retenida por su familia, según explicó en abril cuando logró escaparse de la casa y se instaló entonces en casa de unos amigos.

La policía tunecina detiene a la activista de Femen Amina Tyler (VÍDEO)

FUENTE: La policía tunecina detiene a la activista de Femen Amina Tyler (VÍDEO):
Amina Tyler, la activista tunecina de Femen que escandalizó a la opinión pública de su país por colgar en internet unas fotos en las que dejaba ver sus pechos, fue detenida el domingo acusada de realizar “actos inmorales”, según anunció el lunes el Ministerio de Interior.

“Nuestra sociedad es musulmana y no aceptamos estas conductas”, denunció el portavoz del Ministerio, Mohamed Ali Aroui, quien rechazó dar explicaciones sobre la naturaleza de dichos actos.

Existen varios vídeos circulando por la red del momento del arresto. En ellos se puede ver a la joven de 19 años con su nuevo look de rubia, vestida con una camisa de cuadros y unos vaqueros cortos, en un cementerio, rodeada de hombres que la increpan.

En las imágenes se observa a Amina cuando es conducida por la policía después de que supuestamente pintara la palaba “Femen” en una pared de la mezquita. Al parecer, ese mismo día, el grupo salafista Ansar Ashariaa quería celebrar un congreso que fue cancelado por las autoridades.

Amina Tyler desató la polémica el 26 de febrero cuando publicó unas fotos al estilo del grupo feminista Femen, desnuda de cintura para arriba y con las frases en árabe “A la mierda la moral” y “Mi cuerpo me pertenece y no representa el honor de nadie” pintadas en su cuerpo. Ante dichas imágenes, el imán Adel Almi emitió una fatua (pronunciamiento legal no vinculante en el Islam) en la que pedía para ella una pena de cien latigazos y morir lapidada.
'via Blog this'

Detenida nuevamente la joven tunecina AMINA que hace dos meses apareció desnuda en Facebook

Detenida nuevamente la joven tunecina que hace dos meses apareció desnuda en Facebook - Público.es:

Amina Tyler colocó una bandera feminista en una mezquita donde se celebraba un congreso salafista, conducta que el ministro del Interior ha calificado de "marginal"

AGENCIAS/PÚBLICO Madrid 20/05/2013 20:51 Actualizado: 20/05/2013 21:25
4 Comentarios 12345Media: 5Votos: 2



La joven tunecina Amina Tyler. -FEMEN
Amina Tyler, la activista de FEMEN que en marzo despertó la polémica en Túnez al fotografiarse públicamente en topless, ha sido arrestada nuevamente este domingo.

Según ha informado Mohamed Ali Aroui, ministro de Interior del país árabe, la detención de la activista se ha producido "por cometer actos inmorales". Tal como informa la agencia AFP, el ministro añadió: "Nuestra sociedad es musulmana y no aceptamos estas conductas marginales", aunque rehusó profundizar cuando se le cuestionó por la naturaleza de dichas conductas.

En esta ocasión la joven de 18 años había acudido a Kairouan, una ciudad situada al noroeste de Túnez, donde estaba prevista la celebración de un congreso salafista del grupo Ansar Al Sharia. Según la versión del Ministerio del Interior, Amina Tyler colocó una bandera feminista en la pared de la mezquita y trató de mostrar sus senos, motivos que provocaron su arresto por segunda vez en apenas dos meses.

'via Blog this'

Reaparece AMINA en TUNEZ y es arrestada

Arrestan a joven que causó revuelo al mostrar sus senos:

Agencias
TÚNEZ.- Amina, la joven que causó revuelo entre los conservadores islámicos al publicar una fotografía suya mostrando sus senos, fue detenida en medio de un choque entre policías y salafitas en la ciudad de Ettadhamen.

La joven llegó al lugar con la intención de "enfrentar a los salafitas".

Los salafitas alzaron barricadas en esa zona y arrojaron piedras a los policías, que reprimieron a los militantes con gases lacrimógenos y disparos al aire, además de la presencia en el lugar de blindados y vehículos militares.

La organización salafista Ansar al Sharia había convocado a una manifestación en Ettadhamen después que las autoridades impidieron el congreso del movimiento salafita que se pensaba realizar en Kairouan, al sur de Túnez.

El salafismo es un movimiento sunnita que reivindica el retorno a los orígenes de la doctrina del Islam, fundado en el Corán y la Sunna.

En Kairouan, además, estallaron disturbios este mediodía tras la prohibición del congreso. Los salafitas de atrincheraron detrás del muro de una mezquita en el centro de la ciudad y lanzaron piedras a la policía, que también aquí arrojó gases lacrimógenos.

Un manifestante salafista murió cuando era trasladado a un hospital desde el barrio Etadamen, escenario de enfrentamientos entre los salafistas y la policía.

Se precisó que el joven, junto a otros salafistas, se disponía a atacar la comisaría de la Guardia Nacional de la zona, con la intención de incendiarla.

Los enfrentamientos se recrudecieron cuando los extremistas pasaron de lanzar piedras a bombas "Molotov".

Amina, estudiante de secundaria de 19 años, fue condenada a muerte en marzo pasado a través de una "Fatwa" emitida por un predicador islámico, por haber subido a la web unas fotografías de sus pechos desnudos en reclamo de mayor libertad para las mujeres tunecinas.

Amina se sumó a la corriente mundial del movimiento de Le Femen, constituido por mujeres ucranianas que protestan mostrando sus senos.

Pero en un país musulmán como Túnez le podría costar la vida porque la "Fatwa" exige azotarla y luego apedrearla hasta la muerte.

La "Fatwa" fue lanzada por el predicador musulmán Adel Almi con el argumento que la actitud de la joven podría desatar una "epidemia" imitativa entre otras chicas tunecinas.

(Con información de EFE y Ansa Latina)

'via Blog this'