MEXICO:
POLITICAL ORGANIZATION OF THE WORKERS AND PEOPLE (OPT) (*)
"For national liberation and social emancipation"
UNITY OF ALL ORGANIZATIONS TO DEMAND THE
CANCELLATION OF THE PRESIDENTIAL ELECTION!
(Unity of Morena, Yo Soy #132, Proclama, the social organizations, etc.!)
Enrique Peña Nieto was "created" by the media dictatorship, by U.S. imperialism, and by the oligarchy of Mexico.
They have sought to impose Peña Nieto in order to privatize Pemex [national oil corporation] and the CFE [Federal Electricity Commission], suppress labor rights, destroy social security, expand the so-called "war on drugs" -- in addition to dismantling the nation.
The elections of July 1 have profoundly altered the political landscape in the country. We have entered into a period of mass protests against the electoral fraud. This is creating a new political opening through which the movement for democracy is developing, placing front and center the question of the government.
Peña Nieto's designation as a "winner" of the election is the result of a process that is both illegitimate and illegal. Throughout his campaign, huge financial resources were devoted to buying votes (mainly through redeemable grocery-store gift cards), the manipulation of election polls, the use of the mass media, and outright coercion.
Immediately after the election, the ruling National Action Party (PAN) and current President Felipe Calderón recognized the election of Peña Nieto. A few hours later, Barack Obama, on behalf of the U.S. government, congratulated Peña Nieto for the election results provided by the IFE [Federal Electoral Institute].
Even then, Peña Nieto only obtained 24% of the votes of the total registered voters. [Left-wing candidate] Andrés Manuel López Obrador claims that 5 million of those votes were bought.
U.S. imperialism and the Mexican oligarchy have "created" Peña Nieto to impose the counter-reforms that Calderón could not complete or carry out: privatize Pemex and CFE, destroy the edifice of labor rights and social security, as well continue with the "war on drugs" to increase the violence and chaos and thus turn over the wealth of the nation to the foreign corporations.
And to accomplish this aim, Peña Nieto has just hired the former director of the Colombian police, General Oscar Naranjo, who is an agent of the U.S. government and who has a long record of repressing social movements, in particular trade unions, in Colombia.
RESISTANCE TO FRAUD
The youth have risen up in the struggle for democracy. Mass marches on June 10 and 30, and again on July 7, expressed the sentiments of millions of workers and people who voted for López Obrador or who abstained or cast spoiled ballots. This struggle began with a movement against Peña Nieto.
Young people are focusing their outrage and that of an entire nation around the slogans of "For a Mexico Without the PRI!" - "Down With Peña Nieto!" and " Democracy, Democracy!" And they have characterized the IFE as the "Electoral Fraud Institute."
For his part, López Obrador has not recognized the results of the elections provided by the IFE. The pressure of the masses and of López Obrador's own supporters has continued to grow around the demand to cancel and invalidate the election.
Given this situation, as the Political Organization of the Workers and People (OPT), we hereby launch this appeal for the broadest unity to fight for the cancellation of the presidential election of 2012.
We propose to struggle for the unity of all the fighting political and trade union forces because we are facing the regime of the PRI and the PAN, the oligarchy, and U.S. imperialism, which has already shown its capacity for aggression with the recent coups in Honduras and Paraguay.
We urgently need a broad and united national mobilization of Morena [the political movement of López Obrador], Yo Soy #132 [the new youth mass movement], the trade unions, Proclama, and the social organizations, for the cancellation of the presidential election.
The strength displayed by the young students in their demonstrations these recent weeks is extremely significant. It reflects the deep discontent that exists among the working masses and the oppressed across the country. But these actions are not sufficient in themselves to stop the policies of imperialism and the oligarchy. This requires a much larger force. This is why the struggle to unite all the fighting forces around the concrete demand of "Cancel the Elections!" is of such tremendous importance.
For our part, we also want to affirm that the demands raised by the youth express the aspirations of all the population. The people no longer trust the institutions of the regime of the PRI and PAN. It is therefore necessary to put forward the perspective of fighting for new institutions.
In this sense, the new political situation has opened a process of struggle for a Constituent and Sovereign National Congress and a government responsible to that Congress -- a government that can provide a solution to the pressing demands of working people and can restore the country's sovereignty.
It all depends on the mobilization of workers and their organizations -- of students and peasants -- around demands that flow from the struggle for "national liberation and social emancipation."
-- Political Organization of the Workers and People (OPT) -- July 14-15, 2012
- - -
EN ESPAÑOL:
ORGANIZACIÓN POLÍTICA DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES
"Por la liberación nacional y la emancipación social"
UNIDAD DE TODAS LAS ORGANIZACIONES POR LA
¡ANULACIÓN DE LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL!
(Morena, 132, sindicatos, Proclama, organizaciones sociales, Š)
Peña Nieto fue "creado" por la dictadura mediática, por el imperialismo estadunidense y la oligarquía del país.
Pretenden imponerlo para: privatizar Pemex y CFE, suprimir los derechos laborales y la seguridad social, ampliar la "guerra del narcotráfico", en suma para desmantelar a la nación
Las elecciones del 1 de julio han modificado profundamente la situación política del país. Entramos en un momento de movilizaciones contra el escandaloso fraude electoral genérico. Se está abriendo una nueva brecha por la que se desarrolla el movimiento por la democracia, poniendo en el centro el problema del gobierno.
La designación de Peña Nieto como "triunfador" de las elecciones, es fruto de un proceso ilegítimo e ilegal. En el proceso hubo una enorme cantidad de recursos por medio de tarjetas electrónicas y entrega de despensas, hubo además, manejo de encuestas, uso de los medios de comunicación y compra y coacción del voto.
Inmediatamente, el PAN y Calderón aceptaron los hechos. Unas horas después Barack Obama, en nombre el gobierno estadunidense, felicitaba a Peña por el resultado proporcionado por el IFE.
Aún así, Peña Nieto apenas registró una suma de votantes equivalente al 24% del total de los empadronados. Obrador denuncia que 5 millones de esos votos fueron comprados
El imperialismo norteamericano y la oligarquía local, han "fabricado" a Peña Nieto para que éste imponga las contrarreformas que Calderón no pudo completar o no pudo realizar: privatizar a Pemex y a CFE, destruir el edificio de derechos laborales y de la seguridad social, además de continuar con la llamada "guerra del narcotráfico" para incrementar la violencia y el caos y en esas circunstancias entregar las riquezas de la nación. Para ello, ha contratado los servicios del exdirector de la policía colombiana, el general Oscar Naranjo, que es una creación del gobierno estadunidense y que ha reprimido a los movimientos sociales, en particular, a los sindicatos, en Colombia.
RESISTENCIA FRENTE AL FRAUDE
La juventud ha surgido en la lucha por la democracia. Las marchas masivas del 10 y 30 de junio, y del 7 de julio, expresan los sentimientos de los millones de trabajadores y de gente del pueblo que votaron por López Obrador y de los millones que se abstuvieron o anularon su voto. Esta lucha comenzó con un movimiento contra Peña Nieto.
Los jóvenes concentran los sentimientos de la nación en consignas como: "¡México! ¡Sin PRI!", "¡Fuera Peña!", "¡Democracia, democracia!". Califican al IFE de "Instituto del Fraude Electoral".
Por su parte, López Obrador no reconoce los resultados proporcionados por el IFE. La presión de las masas y de sus propios partidarios, lo ha llevado a plantear que se demandará la anulación o invalidez del proceso electoral.
Dada la situación, como Organización Política del Pueblo y los Trabajadores, proponemos luchar por la más amplia unidad para combatir por la anulación del proceso electoral presidencial de 2012.
Proponemos luchar por la unidad de todas las fuerzas porque nos enfrentamos al régimen del PRI y el PAN, a la oligarquía y al imperialismo estadunidense que ya ha mostrado su agresividad con los golpes de estado en Honduras y Paraguay.
Las elecciones del 1 de julio han modificado profundamente la situación política del país. Entramos en un momento de movilizaciones contra el escandaloso fraude electoral genérico. Se está abriendo una nueva brecha por la que se desarrolla el movimiento por la democracia, poniendo en el centro el problema del gobierno.
La designación de Peña Nieto como "triunfador" de las elecciones, es fruto de un proceso ilegítimo e ilegal. En el proceso hubo una enorme cantidad de recursos por medio de tarjetas electrónicas y entrega de despensas, hubo además, manejo de encuestas, uso de los medios de comunicación y compra y coacción del voto.
Inmediatamente, el PAN y Calderón aceptaron los hechos. Unas horas después Barack Obama, en nombre el gobierno estadunidense, felicitaba a Peña por el resultado proporcionado por el IFE.
Aún así, Peña Nieto apenas registró una suma de votantes equivalente al 24% del total de los empadronados. Obrador denuncia que 5 millones de esos votos fueron comprados
El imperialismo norteamericano y la oligarquía local, han "fabricado" a Peña Nieto para que éste imponga las contrarreformas que Calderón no pudo completar o no pudo realizar: privatizar a Pemex y a CFE, destruir el edificio de derechos laborales y de la seguridad social, además de continuar con la llamada "guerra del narcotráfico" para incrementar la violencia y el caos y en esas circunstancias entregar las riquezas de la nación. Para ello, ha contratado los servicios del exdirector de la policía colombiana, el general Oscar Naranjo, que es una creación del gobierno estadunidense y que ha reprimido a los movimientos sociales, en particular, a los sindicatos, en Colombia.
RESISTENCIA FRENTE AL FRAUDE
La juventud ha surgido en la lucha por la democracia. Las marchas masivas del 10 y 30 de junio, y del 7 de julio, expresan los sentimientos de los millones de trabajadores y de gente del pueblo que votaron por López Obrador y de los millones que se abstuvieron o anularon su voto. Esta lucha comenzó con un movimiento contra Peña Nieto.
Los jóvenes concentran los sentimientos de la nación en consignas como: "¡México! ¡Sin PRI!", "¡Fuera Peña!", "¡Democracia, democracia!". Califican al IFE de "Instituto del Fraude Electoral".
Por su parte, López Obrador no reconoce los resultados proporcionados por el IFE. La presión de las masas y de sus propios partidarios, lo ha llevado a plantear que se demandará la anulación o invalidez del proceso electoral.
Dada la situación, como Organización Política del Pueblo y los Trabajadores, proponemos luchar por la más amplia unidad para combatir por la anulación del proceso electoral presidencial de 2012.
Proponemos luchar por la unidad de todas las fuerzas porque nos enfrentamos al régimen del PRI y el PAN, a la oligarquía y al imperialismo estadunidense que ya ha mostrado su agresividad con los golpes de estado en Honduras y Paraguay.
Es necesario una vasta movilización nacional en la unidad con Morena, el movimiento 132, los sindicatos, Proclama, organizaciones sociales, por la anulación del proceso de elección presidencial.
La fuerza desplegada por la juventud estudiantil en las manifestaciones de estas semanas es de una enorme importancia, es el síntoma del profundo descontento que existe en las grandes masas trabajadoras y oprimidas del país, pero es insuficiente para detener la política del imperialismo y la oligarquía. Se requiere una fuerza mucho mayor. Por ello, la lucha por la unidad con la demanda concreta de "¡Anulación!", es de enorme importancia.
Por nuestra parte, manifestamos además que las demandas de la juventud expresan los anhelos de toda la población. La gente ya no confía en las instituciones del régimen del PRI y el PAN. Por ello, es necesario ofrecer la perspectiva de luchar por nuevas instituciones.
En ese sentido, se abre un proceso de lucha por un Congreso nacional constituyente y soberano y un gobierno responsable ante ese congreso que de solución a las demandas del pueblo trabajador e reinstaure la soberanía en el país.
Todo depende de la movilización de los trabajadores y sus organizaciones, de los estudiantes, de los campesinos, con base en demandas de lucha por "la liberación nacional y la emancipación social".
-- Organización Política del Pueblo y los Trabajadores, 14 y 15 de julio de 2012
Puedes tomar libremente todo el contenido del blog. Tu contribución permite que este sitio continúe TRABAJANDO: http://bit.ly/I18mv8
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
#Dontriananews gracias por escribirnos